Tit, meaning small,
like Titmouse |
Tit for Tat
May have come from the phrase "tap for tat" meaning blow for blow. Better than the alternative - the only dictionary definition for tat is "the act of making lace" and the phrase "breasts for lace" implies that frilly bras were imagined long before they were invented.